Kukkuu!

kuva weheartit

No terve!  Mitä kuuluu?  Täällä on pyöritty isojen mietteiden kanssa, osan kanssa jatketaan pyörimistä kesän kynnykselle asti, mutta pienen blogiasian suhteen tein päätöksen.  Päätin uudistua, ihan keveästi vain, tehdä  sivuloikan ja aloittaa alusta, tulkaahan käymään kuplassa.  Ei siellä ole sen kummemmin mitään uutta juonta, tuleepahan itselle vähän freesimpi olo.  Niin ku parturissa kävis.    Pilvitarhan pajalla on ollut mukavaa, kiitos teille kaikille kyläilijöille.  Nähdään!

*****

Oh hi there!  How are you?  We've been facing some big guestions,   some of which will keep bugging us for a couple of more months, but one little guestion I did think through.  I decided to have a new start, take a tiny little leap and sart over in the form of a   new blog, do visit my kupla (bubble).  No grand reformations ahead, just something I felt like doing.  Something fresh.  Like getting a haircut.  I've had a pretty great time here, thank you all who visited.  See ya!

Jotain ilmassa - Something in the Air

kuvat:  Astrid Lindgren -elämäni kuvat  (kiitos siskolle upeasta kirjasta!) ja justlittlethings.net

Jokin on  eri tavalla, ollut jo jonkin aikaa, enkä oikein tiedä mikä.    Mieli on oikein hyvä ja rauhallinen, mutta taitaa olla tauon paikka. Aion lueskella, istuskella, katella vaan.   Nähdään!

*****

Something's different, i've felt it for a while now, but I'm not sure what it is.  I feel it's time for a break, but I'll be back.  I'm going to be just reading, sitting around, looking and watching things.  See ya!

Aito AiIvszpb - A Genuine AiIvszpb

On löydetty mahtavia mineraaleja ja fossiileja, ihan aito Aiivspb esimerkiksi, sellanen jossa on aika paljon glitteriä.  Jänniä käärmeotuksia löytyi myös: osa niistä pääsi vitriiniin, osa muutti nukkekotiin.   Aika paljon lapset saa aikaan kun talossa velloo mahatauti.  Sujuvasti vuoroissa huhkien: yksi yökkää ämpäriin, toiset tekee.   Maalauksiakin on paksu läjä, täytyy pistää näyttely pystyyn.

Tällä viikolla on koululla kuulemma tarjolla uutta pöpöä, ilmeisesti sitä influenssaa.  Katotaan miten meidän käy.  Jos se iskee niin sitten iskee.  

Hyvää ystävänpäivää!

***** 

We've found some amazing minerals and fossiles, a genuine Aiivspb, for example.  One with extra glitter.  Also, a bunch of exciting  snakes were found, some of which ended up in boxes, while others populated the dollhouse.  It's impressive how much kids get done while a stomach flu is in the house.  There's a ton of paintings, too.   

This week there's apparently a pretty nasty influenza spreading around school kids.  We'll just have to wait and see... Hopefully we could all dodge that one.

Happy Valentines!
 

Niinpä niin

Tämän päivän ohjelmassa: pysytään kotona.

Se on sitten selvä juttu, että sinä päivänä kun olet kiukkuinen kuin nälkäinen karhu, ärjyt ja muriset joka asiasta ja oot kaikin puolin ikävä ja typerä, niin jostain tipahtaa haaste jonka otsikko on  "vuoden mutsi".    Kiitos kuitenkin von Hattusen blogiin, josta haaste tuli!

1. Tunnen itseni vuoden mutsiksi, kun...  On tehty jotain oikein mukavaa yhdessä, niin että keskittymiseni on ollut kokonaan lapsissa.  Mitä ei tapahdu yhtään liian usein.

2. Lapsiperhe-elämässä haasteellisinta on... pysyä tilanteen tasalla, hoitaa koti, lapset ja itsensä.  Ei tämä äiti ainakaan pysy.

3.Suurin lapsiltani saama kohteliaisuus on... Meidän lapset on _ihania_,  kertovat että rakastaa ja niin tehdään mekin.  Toivon että se säilyy!  Sen muistan aina kun iso tyttö ihan pienenä mumisi unisena korvaan että "äiti sä olet ihana ja pöwwöinen."

4. Kello 12 yöllä olen yleensä... Unessa!

5. Kello 8 aamulla olen yleensä... Uninen. Teekuppi kädessä.

6. Haluaisin sanoa lasten isälle, että... Olet ihana, mutta jos vaikka tiskaisit?

7. Haluaisin sanoa omalle äidilleni, että... Kiva kun olet :)

8. Viimeksi kiroilin, kun... tiskasin illalla.  Itkin myös, ihan vaan koska olin niin väsy ja sotku oli niin suuri. Sen suurempaa draamaa en kaipaakaan.

9. En ole koskaan osannut... peittää tunteitani.  En sitten yhtään.  Katso ed.

10.Parasta, mitä housut jalassa ja ilman lapsia voi tehdä, on... Nukkua pitkään, syödä mitä huvittaa ja katsoa yhdessä leffaa keskellä päivää. Olla ihmeissään yhteisestä ajasta <3 <3 <3

Bonuksena haluan kertoa että tunnen itseni vuoden kamalimmaksi mutsiksi esimerkiksi viime tiistaina, kun poika tiputti vahingossa  dippipurkin lattialle ja vedin siitä hirveän hirviöäitikohtauksen.   Mutku se oli mun eka dippi kahteen viikkoon sinä päivänä kun päätin lopettaa karkkilakon.  Päätös, jonka ansiosta muuten seuraavana päivänä ei enää kiukuttanut niin paljon.  

Haasteen heitän ilmaan,  napatkaa sieltä tai huikatkaa vaikka kommenteissa omat tähtihetkenne ja "tähtihetkenne".

 

Eteenpäin - Onwards

Pikku-Frida kuvat tascha/etsy

Uusi viikko, uudet tuulet, leudompi sää ja kuuden vuoden päästä uudet vaalit.  Annetaan hyvän kasvaa.  

Hyvää viikonalkua!

*****

A new week, new winds, warmer weather and in six years, new elections.  Let the good grow.

Have a good week!

Kauheen tuottelias tuo meidän pikkutaiteilija.  Ja näppärä, ihan itse osaa pistellä hamakuviot nuppineulalla seinälle.  Tosi monella nuppineulalla, yhdessäkin on ainakin kymmenen.  Eipähän tipu lattialle.  Ihan kätevät noi vanhat haltex-seinät, niihin saa niin helposti reikiä.  Ensin ajattelin vähän toppuutella ettei tulis ihan silppua tuosta tapetista, mutta sitten tuumasin että koska olen itsekin aika huolella rei'ittänyt seiniä niin olisko vähän paksua marmattaa siitä muille?  Olis.  Sitäpaitsi onhan nuo aika hienot vierekkäin, äidin ja tyttären kokoelmat.

Ja se on kuulkaa vaalipäivä ja vaalikahvipäivä ja runebergintorttupäivä!  Onneksi äänestin etukäteen, sillä meillä on oksennustautia talossa.  Tällä hetkellä ei ole yhtään potilasta, mutta jos vanhan kaavan mukaan mennään niin seuraava kaatuu iltapäivällä.  

  

Hyvä Pekka, ilmassa on ollut paljon positiivisuutta, suvaitsevaisuutta ja toivoa.  Kävi miten kävi, minusta se on suuri saavutus!

*****

Our little artist is really, really productive.  And nifty, she can pin her hama bead art on the wall all by herself.   And she's being very thorough: one of those is held up by no less than ten pins.  Nothing is gonna make them fall on the floor.   My first reaction was to tell her to stop making holes in the wall, but then I realized I've made more than my share  of holes, so it might be a bit hypocritical to tell others not to do something I do all the time.   Besides, I think the mother-daughter art collections look lovely together.

It's election day, election-coffee-Runeberg-cake-day! I voted in advance, which is good, because we have stomach flu in the house.  At the moment all is well, but if things go like they always do, the next one will fall in a few hours.

I'd like to tell Pekka, that no matter how things turn out,  a feeling of a more positive, tolerant and hopeful future has spread among a lot of people.  That's a  great accomplishment in itself.

Lämpöö! - Keeping Warm

-32°C, se tarkottaa että kun odottaa että koira saa pissattua, pitää seisoa keskellä toppahousuja ettei jalat palellu.  Onneksi on pönttöuunit ja takka.  Ja tynnyrit täynnä lämpöö!   Molemmat on ihan melkeen antiikkia: puinen on ehkä joku entinen viljatynnyri tuolta navetalta ja toinen on Teho Filterin tynnyri vuosimallia -88.  Eriparit, mutta juuri sen takia hyvät.

Kaipaan farkkushortsejani.

*****

-32°C means that while your waiting for your dog to pee, you have to try to stand in the middle of your pants to avoid touching the cold fabric.  Even if you're wearing the warmest kind of  ski pants.  Good thing we have fireplaces.  And barrels full of warmth.  They're both kind of almost antiques, the wooden one is an old grain barrel we found in the barn and the other one is a genuine Teho Filter (a local firm) barrel from the great year of -88.  Mismatch, and that's what I like about them.

I miss my jean shorts.